译文
绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行(xing)。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
兄弟姐妹都因她列土封侯，杨家门楣光耀令人羡慕。
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
不如(ru)用这锦绣的(de)香袋，收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土，埋葬你这绝代风流。
现在如果把东西寄存在别人处，第二天就去取，可(ke)能得到，也可能得不到了。但晋国公自身修养德行，以求上天的福报，在几十年之后，得到了必然的回报。如同手持契约，亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
二水会合空旷处，水清流缓波涛平。
墨子对他的门生耕柱子感到生气，耕柱子说：“我没有比别人好的地方吗？”墨子说：“假如我要上太行山去，用一匹好马或一头牛来驾车，你将鞭打哪个？”耕柱子说：“那我当然鞭打好马了。”墨子说：“为什么要鞭打好马呢？”耕柱子说：“好马值得我去鞭打。”墨子说：“我也认为你值得我鞭策，所以生气。”耕柱子醒悟了。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应(ying)的美名：
海内六合，扫荡清静，我却像负霜之草。
沿着红花烂漫的堤岸，我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书，把一怀芳心暗暗倾诉。
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍(ren)受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文(wen)元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
【内无应门，五尺之僮】
团扇：即《团扇歌》，见班婕妤《怨歌行》。
⑵垅：亦作“垄”，田埂。成尘：田野严重干旱，土干尘起。
④扃：门上钮环，喻闭门，引申为闭眼。
④为：由于。
(30)荣、枯：繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅：此言感慨、难过。
前时之闻：以前的名声。
⑵“清时”句：意谓当这清平无所作为之时，自己所以有此闲情。