译文
山水的轻灵让人愉悦,使其在(zai)山水之中游历而忘记回去。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便(bian)想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫(gong)的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
这庙已经很久没有人来过(guo)了,荒草茂盛几(ji)乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我已预先拂净青山上一片石(shi)摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
其一
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
练:熟习。
7、盈:超过。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
174、日:天天。
⑸闲:一本作“开”。