译文
山岭之上,黄昏的(de)(de)云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果(guo)实。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个(ge)旧人悲哭?!”
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
文(wen)长喜好书法,他用笔奔放(fang)有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱(ruo)的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵(yin),绵延万里。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑤哂(shěn):微笑。
隙宇:空房。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
(70)皁:同“槽”。