译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠(you)(you)闲。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风(feng),利剑般的严霜(shuang),无情地摧残着花枝。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受(shou)。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之(zhi)处发现了她。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
适:正巧。
林:代指桃花林。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
鬟(huán):总发也。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。