译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
独自(zi)倚靠在(zai)池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
时间(jian)一点一点过去,已经到了三更时间,面对(dui)对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得(de)笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋(qiu)色之中。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳(fang)馨。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘(piao)曳紫烟。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
①故园:故乡。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
就书:上书塾(读书)。
183. 矣:了,表肯定语气。