译文
清澈的(de)(de)(de)江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了(liao)我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉(xi)戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
【夙婴疾病,常在床蓐】
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
原:宽阔而平坦的土地。
①丹霄:指朝廷。
58.莫:没有谁。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
适:恰好。