译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术(shu),痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以(yi)入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
白发频生催人日渐衰老,阳春(chun)来到逼得旧岁逝去。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归(gui)来向楚地。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他(ta)人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
⑹吟啸:放声吟咏。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。