译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的(de)众神纷纷迎迓。
现在清谈(tan)虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
天空中银河不断转(zhuan)动、星移斗转,人(ren)世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔(ge),回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊(liao)赖。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
直到家家户户都生活得富足,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩(cai)亦微有化作云霞的趋势。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
⑼芾(fú):蔽膝。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
货:这里指钱。
⑸漠漠:弥漫的样子。
塞:要塞
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。