译文
茫茫的(de)(de)海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
天地既然都喜(xi)爱酒,那我爱酒就无愧于天。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤(huan)小舟摆渡,切莫惊吓了(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥(qiao)的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
春天的景象还没装点到城郊,
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品(pin)表示心虔衷。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
(1)吊:致吊唁
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
(22)幽人:隐逸之士。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑤英灵:指屈原。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
⑷阑干:这里指横斜的样子。