译文
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我感到悲楚凄清,微酒入(ru)肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马(ma)奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一(yi)枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫(sao)拂着满地飘坠的花瓣(ban)。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
很久来为公务(wu)(wu)所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小(xiao)桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
睡梦中柔声细语吐字不清,
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
莎:多年生草本植物