译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴,绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌(ge)调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候(hou)的清音管乐?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
大海里明月的影子像是眼(yan)泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
(2)薰:香气。
137.极:尽,看透的意思。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
12、揆(kuí):推理揣度。
⑻晴明:一作“晴天”。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。