译文
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便(bian)解开了那远别的行舟,
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
妹妹从小全靠姐姐养育(yu),今(jin)日两人(ren)作别泪泣成行。
话已经说了很多(duo),情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙(sun)隐居在这里。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
10、汤:热水。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑤团圆:译作“团团”。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”