译文
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一(yi)生还。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟(yin)诗(shi)填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久(jiu)留山中啊寂寞无聊少快意。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
突然间好像银瓶撞破水浆(jiang)四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
作:造。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑦梁:桥梁。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。