译文
站在高高的(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地(di)的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之(zhi)间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
为何桀在呜条受罚,黎(li)民百姓欢欣异常?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷(qiong)尽,与我此时情相近。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
生命随风飘(piao)转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
登上寺内(nei)最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
①香墨:画眉用的螺黛。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。