译文
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
公子王孙竞相争逐在(zai)后面,貌美(mei)的女子流泪湿透了罗巾。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(yang)(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久(jiu)填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⑤甘:愿。
是:这