译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
要问池塘(tang)里的水为何这样清澈呢?是(shi)因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听(ting)雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁(jin)让我白发虚增。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似(si)一阵。看来又一年过去了,我对(dui)故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
3.鸣:告发
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
14.重关:两道闭门的横木。
①紫阁:终南山峰名。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。