译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
天(tian)河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
再没(mei)有编织(zhi)同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把(ba)官封。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难(nan)至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般(ban),
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
缧绁:捆绑犯人的绳子。