译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是(shi)(shi)波浪滚(gun)滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然(ran)无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
直到它高耸入云,人们才说它高。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
意:心意。
诣:拜见。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
⑤霁:雨止天晴。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
108.通:通“彻”,撤去。