译文
巍巍耸立的(de)高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
如(ru)青天之顶裂开一个豁口,万丈清(qing)泉从中泻下来;
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍(she)攀着车辕。
登楼凭吊古人,我自(zi)己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何(he)时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞(sai)不通去不了。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
(85)申:反复教导。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
10. 未休兵:战争还没有结束。