译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
汉江流经楚(chu)塞又折入三湘,西起荆门往(wang)东与九江相通。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
近来连续几年作物欠(qian)收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众(zhong)的粮食会匮乏呢?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
他去了留(liu)下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
4.辜:罪。
(76)列缺:闪电。
⑷合死:该死。
4.张目:张大眼睛。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。