译文
我敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
将胡虏之首悬挂在空中(zhong),将羽虏之尸埋在边塞(sai)上(shang),看他们可(ke)敢再来兴兵浸犯?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
回来吧,不能够耽搁得太久!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
江(jiang)水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑹几许:多少。
⑦瘗(yì):埋葬。
127. 之:它,代“诸侯”。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。