译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上(shang)为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍(reng)然记得扬州一带烽火(huo)连天的战乱(luan)场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将(jiang)从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
帙:书套,这里指书籍。
虞人:管理山泽的官。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
16已:止,治愈。