译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂(fu)着皇家花园的柳枝。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有(you)声。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过(guo)慨叹。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
九嶷山的众神都来欢迎(ying)湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
山上的古松高耸入云天,远远望去(qu),离天不过几尺。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
磨针溪是坐落在眉(mei)州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业(ye),就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武(wu)。现在那溪边还有一块武氏岩。
保存好官帽不要遭污损,擦拭(shi)净朝簪等待唐复兴。
注释
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
满月:圆月。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。