译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我挽辇(nian)来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
吃过别人的残汤剩饭,处(chu)处使人暗中感到艰辛。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘(chen)一般,都随缘起缘灭最终了结。
忽闻渔歌唱晚,不知(zhi)起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
君不见汉时的柏梁台,魏(wei)时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
湘水:即湖南境内的湘江
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。