译文
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪(na)里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂(tang)里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远(yuan)(yuan)。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
想我腰间弓(gong)箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将(jiang)残(can)。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
(23)浸决: 灌溉引水。