译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着(zhuo)千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃(yue)动。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢(lao)牢记在心里。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样(yang),来往的行程都是预先规划好了的。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城(cheng)城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋(song)玉游兰台时感受到的惬意(yi)的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬(jing)仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑼誉:通“豫”,安乐。