译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那(na)荆条。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
你的家乡(xiang)西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影(ying)婆娑。
山深林密充满险阻。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
清秋的边地号角划断宁静(jing),征人悠闲地倚着哨楼远望。
湖光山影相互映照泛青光。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
①也知:有谁知道。
3.建业:今南京市。
⑥晏阴:阴暗。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。