译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询(xun)问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳(fang),并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台(tai)。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
四川的人来到江南,会(hui)把江南的风光牢牢记在心里。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大(da)川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
书是上古文字写的,读起来很费解。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首(shou)。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
49.扬阿:歌名。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
④原:本来,原本,原来。