译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
船中商贾,切莫轻(qing)佻,小姑前年,已嫁彭郎。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
秋风萧(xiao)瑟,天气清冷(leng),草木凋落,白露凝霜。
魂魄归来吧!
人人都说江南好,游(you)人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声(sheng)入眠。
轻轻敲打,冰块发出穿林而(er)过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另(ling)一种声音--冰块落地,发出了如玻(bo)璃破碎的声音。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
矣:了。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
去去:远去,越去越远。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。