译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却(que)渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我(wo)油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到(dao)天涯。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
深夜畅饮即将作别(bie)淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅(mao)舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
(3)窃:偷偷地,暗中。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
节:兵符,传达命令的符节。
走:跑。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。