译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好(hao)一会儿才喜极而泣。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐(jian)渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹(ji),连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴(yin)山。将军刚(gang)跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
烛龙身子通红闪闪亮。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
这一切的一切,都将近结束了……
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
(59)南疑:南方的九嶷山。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
4、酥:酥油。