译文
留人留不(bu)(bu)住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上(shang)(shang)杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没(mei)有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来(lai)又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望(wang)能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
直:笔直的枝干。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⑴鹿门:山名,在襄阳。