译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有(you)车马来往。
涩滩的(de)流水嘈嘈不休,两岸(an)山上到处跑着猿猴。
宦官(guan)骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
这和昔年(nian)相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁(tie)骑无声,望(wang)过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得(de)妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使(shi)我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
蕃:多。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
7.至:到。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。