译文
永元年的荔枝来自交州,天(tian)宝年的荔枝来自涪(fu)州,人们到今天还恨不得生(sheng)吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯(bo)游?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
深秋霜降时节,水位下降,远处江(jiang)心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才(cai)觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只(zhi)为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白(bai)、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑩立子:立庶子。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。