译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
采莲少女的绿罗裙融入到田(tian)田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
伤心惨目。这种鲜明对比(bi)所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
边廷上,幸喜没有(you)战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军(jun)中。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
海内连(lian)年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)(che)辙。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
2.学不可以已:学习不能停止。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑴曲玉管:词牌名。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。