译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
一碗饭,一碗汤,得到它就(jiu)能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
自被摈弃不用便开始衰朽,世(shi)事(shi)随时光流逝人成白首。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意(yi)深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经(jing)深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤(xian)相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕(mu)中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
24. 曰:叫做。
5.系:关押。