译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一(yi)年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
不(bu)知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
也许这青溪里(li)面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
与其没有道(dao)义获取名誉啊(a),宁愿遭受穷困保持清高。
酒足饭饱后架起猎(lie)鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
23.作:当做。
②顽云:犹浓云。
暨暨:果敢的样子。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。