译文
其一
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分(fen)频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人(ren)军队锐气正盛。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨(yuan),谁真正为国家的命运着想。
何况正值极冬,空气凝(ning)结,天地闭塞,寒气凛冽(lie)的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛(meng)的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
闼:门。
348、羞:通“馐”,指美食。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
③天倪:天际,天边。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。