译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
屋前面的院子如同月光照射。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事(shi)情。
我想晋(jin)朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生(sheng)命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我的仆从悲伤(shang)马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
10爽:差、败坏。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
终不改:终究不能改,终于没有改。