译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了(liao)啼声。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
再次来到苏州,只(zhi)觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
风流倜傥之士(shi)命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别(bie),离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程(cheng),总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时(shi)我去桂林,宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
(43)如其: 至于
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
(96)阿兄——袁枚自称。
苟:如果,要是。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑺坐看:空看、徒欢。