译文
秦少游醉倒在那(na)古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今(jin)夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功(gong),就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们(men)的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确(que)的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽(jin)。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
⑵云帆:白帆。
数(shǔ):历数;列举
讳道:忌讳,怕说。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
并:一起,一齐,一同。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
22.大阉:指魏忠贤。