译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹(tan)息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到(dao)人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责(ze)本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费(fei)祎、董允等人的责任了。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微(wei)寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房(fang)的小窗。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很(hen)快就能见到他。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
27、宿莽:草名,经冬不死。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
③直须:只管,尽管。
④营巢:筑巢。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。