译文
临颍美人(ren)李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因(yin)为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一(yi)起了,我(wo)(wo)真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
将士们(men)腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
骐骥(qí jì)
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
(75)别唱:另唱。
14.迩:近。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
22.大阉:指魏忠贤。