译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云(yun)烟。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之(zhi)中,令我心情欢畅。
栾盈逃奔楚国,范宣子(zi)杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免(mian)不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
自古来河北山西的豪杰,
三年间我的梦魂时时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以(yi)在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
③遽(jù):急,仓猝。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。