译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎(hu)狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进(jin)入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又(you)到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
天空中轻云漂(piao)浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记(ji)忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河(he)中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
你问我我山中有什么。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
年轻的躯体益现出衰飒白发早(zao)生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
(24)大遇:隆重的待遇。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。