译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
此江之水若能变为一(yi)江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
朱大你要到长(chang)安去,我有宝剑可值千金。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何(he)其短促。
半夜里(li)做梦,神魂飞渡重洋。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当(dang)初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小(xiao)路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断(duan)魂。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女(nv)英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
(20)遂疾步入:快,急速。
绳:名作动,约束 。