译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
在外寄人篱下什么(me)时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
哪怕下得(de)街道成了五(wu)大湖、
干枯的庄稼绿色新。
绝(jue)代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜(cai)忌不休。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里(li)忆起长安城。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。