译文
座席中(zhong)吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清(qing)澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
在这春天的月夜里(li),只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还(huan)留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
想当年玄宗皇上巡(xun)幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
②洛城:洛阳
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
(10)祚: 福运
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”