译文
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
天神太一赐福(fu),使天马飘然下(xia)凡。这天马真是与众不同,它奔驰时(shi)流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节(jie)不凡,唯有神龙才配(pei)做它的朋友。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
周遭:环绕。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。