译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村(cun)中宵不寐,独对孤灯,唯(wei)有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时(shi)候你也在思念着我吧。
歌罢宴散(san),月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前(qian)。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
溪水经过小(xiao)桥后不再流回,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云(yun)中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
8.休:美。这里指政权的平和美好。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
(42)岱祠:东岳大帝庙。